Indeed, I suspect that American content isn???t the only thing driving YouTube traffic, as a country of immigrants I???m sure that new (and longstanding) Canadians of a range of backgrounds use YouTube to stay on top of culture, shows and other content from their countries of origin.