In every instance where an attorney or other agent of the director or member seeks the right of inspection, the demand must be accompanied by a power of attorney executed by the director or member authorizing the attorney or other agent to inspect on behalf of the director or member.