In a federal insider-trading investigation with widening ties to Silicon Valley, prosecutors on Thursday unveiled criminal charges against five people linked to a local expert-networking firm suspected of passing secrets about Apple???s iPhone, Advanced Micro Devices, Seagate Technology and other companies.