Mr. Schneiderman issued a wide-ranging subpoena on Tuesday to executives at a foundation affiliated with the chamber, seeking e-mails, bank records and other documents to determine whether the foundation illegally funneled $18 million to the chamber for political and lobbying activities, according to people with knowledge of the investigation. ???