The good news is that both magazines are published by the same team (our team): do your best to guess which magazine is more appropriate for your article, but if we disagree, we will throw it over the fence to the other magazine for consideration there.