The shell constituting the filter body 12 in this way is usually provided at its ends with flanges 17A, 17B, which are welded to it, for example, and by means of which it can be fastened, for example by means of nuts and bolts, to flanges 18A, 18B provided in a similar manner at the ends of the sections 10A, 10B of the pipe 10.