the board may order that the provisions of a collective agreement of the type referred to in section 15 do not apply to the employee and that the employee is not required to join a trade union, to be or continue to be a member of a trade union, or to pay any dues, fees or assessments to the trade union, if amounts equal to any initiation fees, dues or other assessments are paid by the employee to