t quantities of alcoholic liquor respectively allowed to be sold under such permits as may be necessary for the business conducted by the respective permittees or their backers; but no such permit shall be granted under the provisions of section 30-16 or 30-17 unless such storage facilities are provided and the place of storage receives the approval of the department as to suitability, and thereaf