It is further contemplated to equip the apparatus 10 with a modem or other communications hardware/software to generate and wirelessly transmit signals representative of the received data stream to the remote computing device without having to process and transmit the data stream to the local computing device. [0041] When being operated in the non-wireless operational mode, the apparatus 10 can be