ting at a meeting of the Commission at which a quorum is present, and if on any question the votes are equally divided, the Chairman or other member presiding shall have a casting vote in addition to his original vote: Provided that, where the votes are equally divided on the question whether any power to remove a public officer from his office should be exercised, the Chairman or other member pre