It is also possible to apply the present invention to devices other than portable telephones, such as PCs, portable information terminals, domestic game machines having communications functions, portable game machines having communications functions, or arcade game machines or pagers having communications functions.