t-ofcourt settlement procedure affects the exercise of rights conferred on individuals by the Universal Service Directive. 53 However, various factors show that a mandatory settlement procedure, such as that at issue, is not such as to make it in practice impossible or excessively difficult to exercise the rights which individuals derive from that directive. 54 First, the outcome of the settlement