BACKGROUND OF THE INVENTION [0002] It is known that franking systems may comprise a smart card read module allowing the exchange of data by physical transfer between this system and a resetting centre, with a view mainly to allowing the system to be reloaded with credit, or postal data such as the types of products or postal services, or more simply postal tariffs, to be updated. [0003] Now, excep