At the request of any party to the action, including a party who did not attend the taking of the deposition testimony, or at the request of the deponent, that operator shall promptly (A) permit the one making the request to hear or to view the tape on receipt of payment of a reasonable charge for providing the facilities for hearing or viewing the tape, and (B) furnish a copy of the audiotape or