A book that starts with a version of the harrowing of hell that depicts Christ as a dancing monkey with a purple jacket, accompanied by cymbal-playing Virgin Mary who distracts Satan and his minions with lust and wine, is a book that will go just about anywhere.