In other embodiments, the holographic recording material and substrate can be translated with respect to stationary optics.Those having ordinary skill in the art will readily recognize that a variety of different types of optical components and materials can be used in place of the components and materials discussed above.