In clinics or other institutions in which treatment may be continued following the departure of a therapist, records must be transferred to the new psychological or medical professionals or sealed and transferred to the employer bound to the condition that such records may only be passed on to such successor professionals.