People have far more differences as individuals as they do as genders.So worry less about whether a character is properly manly or yaoi or not, and more about whether the character is consistent or not.Yaoi can be something enjoyed by people of all genders and sexual orientations, but it is best to be mindful of what it portrays, and what it actually means.