Any information furnished to any department or agency of any State or political subdivision thereof shall not be disclosed by such department or agency except in connection with an adjudicatory action or proceeding brought under this chapter or the laws of such State or political subdivision to which such State or political subdivision or any department or agency thereof is a party.