The first step of the reaction is set out below: EPO, n and X are as defined above and Z is a reactive group known in the art, e.g. a N-hydroxy-succinimide (NHS) substituent of the formula In a preferred embodiment the activation of the ??-amino lysine groups is performed by reaction with bi-functional reagents having a succinimidyl moiety.