That said, no wholesale insult to the German tradition intended???just taking a strong line to ward off misreading that assumes that the only alternative to writing about social forces or entrenched ideas that affect the masses is to attribute everything to magical powers ascribed to the Prime Minister, CEO, creative genius or other leader.