While the insurance company must tell you how much they would allow for a rental car or other transportation, they do not have to commit to making any payments until it becomes reasonably clear that their policyholder was legally responsible for the accident.