The representative's written statement that he/she waives the right to charge and collect a fee constitutes a waiver of any fees for services in the case, whether charged to or collected from the claimant or a third party, such as an insurance company.