The highly classified program, designed to look at international communications and run by the National Security Agency and the FBI, can peek at video, audio, photos, emails and other documents, including connection logs that let the government track people, according to the sources, who spoke with NBC News on condition of anonymity.