As well as its presentation of Ponge???s work, the book shows the different elements of Corman???s own practice: translating, editing his journal Origin (where some of these poems first appeared), corresponding with poets including Louis Zukofsky, Charles Olson, and also Lorine Niedecker, who writes to Corman: