In particular, the Hamiltonian generates the translations in time and it is conserved if the physical laws do not change in time i.e. if they are time-translationally symmetric. ;-) Also, the translations are generated by the momentum and the rotations are generated by the angular momentum.