However, external factors from the surrounding world ultimately become internal factors and thereby gain relevance for local decision makers; thus ???needs??? should not be restricted to users ??? they should include facilities managers, architects and other stakeholders (owners, investors, etc.).