I wish that there were some easy cure-all potion to solve problems like this one, but unfortunately the only way to find the root of any problem is to consider all possibilities - and water quality is the most important thing where fish are concerned. . . perhaps even more so with goldfish, as they carry such a heavy bioload.