he is a satisfactory rendering of anuttara??? yogakkhema??? nibb??na???.The English noble end as the same as "supreme security does not compute - but translation is an art more than a science, I suppose.As I mentioned in another thread, one would be well-advised not to rely on Sister Uppalavann??'s translations.