A description of these two prominent ESPRIT projects follows: Translator's Work Bench (TWB) I & II, sponsored by ESPRIT and a consortium of German IT companies, including Triumph Adler, Siemens and Daimler-Benz and the Universities of Heidelberg and Catalonia (Spain).