When sex is given so much emphasis and importance (which, IMO, happens in just about every culture including Saudi and American cultures), it makes it more difficult for two people to be just friends because of how highly societies value sexual relationships over friendships of people of opposing genders (or same gender for homosexuals).