The case was filed by private attorneys on behalf of two same-sex couples who were legally married in states that performed such unions, but who could not access benefits, including the ability to file joint tax returns, once they returned home to Indiana.