The sample is first treated by known techniques to concentrate the potential nucleic acid (if necessary) and then the viral capsids or biological cellular structures are lysed, as by osmotic shock, detergent or other lysing agents to release nucleic acids.