I do not think where those calories come from has any effect on this, with the exception of undigestable calories such as those in fiber. 500 calories of fat is probably not any more or less fattening than 500 calories of protien or sugar, and I certainly do not think it matters whether sugar or anything else was put in a food by nature or by a human's hand.