For years, financial institutions have had to report when a transaction looks suspicious - but now that responsibility is extended not only to lawyers and accountants, but also to estate agents, casinos and other places dealing in high-value assets and deals.