rsuant thereto; or(c) Commits any other act or omission that violates the provisions of this chapter or any regulation adopted pursuant thereto, the loan is void and the licensee is not entitled to collect, receive or retain any principal, interest or other charges or fees with respect to the loan.2.