Tesla and the 12-member Alliance of Automobile Manufacturers, which represents such companies as BMW, General Motors, Toyota and Volkswagen, filed a petition with the National Highway Traffic Safety Administration to use sideview cameras instead of mirrors.