Article 41(2) of the rules of Procedure of the Inter-American Court of Human Rights provides: The witnesses, expert witnesses and any other persons referred to in Article 36 of these Rules may, subject to the control of the President, be examined by the Agents and the Delegates or, at their request, by the persons referred to in Articles 21 and 22 of these Rules.