may initiate procedures to affirmatively establish or verify the eligibility of an individual or family under this section at any time at which the public housing agency determines that such eligibility is in question, regardless of whether or not that individual or family is at or near the top of the waiting list of the public housing agency;