This very passage you quote is referring specifically to pagan religions such as Hinduism and Buddhism, not to heresies such as Arianism, Monophysitism, or Protestantism.It cannot be denied that the Church rejects nothing that is true and holy in false religions.