(a) The money mentioned by this subchapter is not assignable, either in law or equity, except under the provisions of subsections (h) and (j) of section 8345 of this title, or subject to execution, levy, attachment, garnishment, or other legal process, except as otherwise may be provided by Federal laws.