By Elizabeth O??Brien with Josh Rogers A bond-trading firm that wants to move its new office and living space to Tribeca altered the design of a building it plans to construct on Greenwich St. after the community objected to its height and other aspects.