Documentum expects the combination of content management and collaboration tools will especially appeal to workers who have to deal with new corporate rules that govern how documents such as print reports and e-mail messages must be preserved, said Naomi Miller, director of product marketing for Documentum.