Conditions that can mimic or cause heart strain or failure include immune problems, heart valve problems (especially aortic stenosis), pulmonary hypertension, coronary insufficiency (hard to diagnose in women and early stages), sleep apnea, kidney insufficiency, thyroid disease, anemia and other conditions.