A permanent injunction shall be entered under which neither the City of Lexington nor any individual, corporation, association or other person or entity under its supervision or within its control, or the employee(s), officer(s), agent(s), or successor(s) in interest of any such person or entity may deny or abridge the right of the plaintiff organization and its members, and of any other person s