They do not have to pay anything and they do not need to get permission first. (I do not think George Lucas would give permission to Rifftrax to mercilessly rip Episode 1...)I am just waiting for home Blu-Ray players to start offering an option to play an externally-downloaded audio track while playing a disc, or for AppleTV sort of products to do the same for general media files.