E. The provisions of this chapter do not apply to personnel of any police, fire or animal control agency or the Colorado Division of Wildlife or Department of Health or other state or federal agency when such persons are acting within the scope of their official duties as employees of said agencies.