No matter how hard you try explaining that you are mostly Irish, emphatically point to your sunburn, and haltingly state the history of American cross-ethnic coupling, the fact remains that when you are in Italy, and the waiter sees that the last name on your credit card is Grosso, he is always a tiny bit disappointed that you speak so little Italian and took so long to visit.