(viii) Generators must retain on-site a copy of all notices, certifications, waste analysis data, and other documentation produced pursuant to this subdivision for at least three years from the date that the waste that is the subject of such documentation was last sent to on-site or off-site treatment, storage, or disposal.