These measures include: (c) ... the prompt suppression of acts of retribution by military, paramilitary, and police services, and by other public officials or private individuals; (d) the protection of ethnic and/or minority populations wherever they are found ...; (e) the prosecution, dismissal or transfer, as appropriate, of persons in military, paramilitary, and police forces, and other public